Créé et adapté par Judith Dueck, Manuel Guzman et Bert Verstappen

Traduit par Pauline Desnuelles

HURIDOCS
2001

Les Micro-thesaurus forment un ensemble de documents, unique en son genre et de qualité. Il a été développé par HURIDOCS ou adapté à partir de différentes sources. Les Micro-thesaurus sont destinés à être utilisés avec les manuels sur les Formats standard de HURIDOCS, et en particulier avec les Formats standard de HURIDOCS sur les événements : un outil pour la documentation sur les violations des droits de l´homme. Il se peut que des organisations impliquées dans d´autres types de documentation souhaitent utiliser et adapter certains Micro-thesaurus selon leurs besoins.

Le contenu des Micro-thesaurus a été établi à partir d´éléments nouveaux développés pour l´occasion, de travaux antérieurs de HURIDOCS, de contributions provenant de membres du réseau HURIDOCS, mais aussi de travaux réalisés par d´autres organisations comme les Nations Unies, l´Organisation internationale du travail, l´Organisation international de normalisation, le Réseau international de documentation sur les réfugiés et le Groupement pour les droits des minorités. Cependant, bon nombre des Micro-thesaurus ont pour origine des pratiques d´ONG locales, sur le terrain.

Lisez l'Introduction pour des renseignements plus détaillés concernant les buts et la structure des Micro-thesaurus.

TABLE DES MATIERES

Introduction
Remerciements

Micro-thesaurus 1. MOTS CLES (TERMES D'INDEX) DE HURIDOCS
Micro-thesaurus 2. TYPOLOGIE DES VIOLATIONS
Micro-thesaurus 3. TYPOLOGIE DES DROITS
Micro-thesaurus 4. TYPES D'ACTES
Micro-thesaurus 5. METHODES DE VIOLENCE
Micro-thesaurus 6. INSTRUMENTS INTERNATIONAUX
Micro-thesaurus 7. UNITES DE DENOMBREMENT
Micro-thesaurus 8. ETAT CIVIL
Micro-thesaurus 9. FORMATION
Micro-thesaurus 10. PROFESSIONS (CATEGORIES OIT)
Micro-thesaurus 11. DESCRIPTEURS PHYSIQUES
Micro-thesaurus 12. RELIGIONS
Micro-thesaurus 13. GROUPES ETHNIQUES
Micro-thesaurus 14. LANGUES
Micro-thesaurus 15. TERMES GEOGRAPHIQUES
Micro-thesaurus 16. TYPES DE MATERIELS SOURCES
Micro-thesaurus 17. TYPES DE LIEUX
Micro-thesaurus 18. DEGRES D'IMPLICATION
Micro-thesaurus 19. RELATION ENTRE LA SOURCE ET L'INFORMATION
Micro-thesaurus 20. TYPES D'INTERVENTIONS
Micro-thesaurus 21. TYPES DE RELATIONS
Micro-thesaurus 22. TYPES DE CHAINES D'EVENEMENTS
Micro-thesaurus 23. CARACTERISTIQUES PERTINENTES
Micro-thesaurus 24. TYPES D'AUTEURS
Micro-thesaurus 25. STATUT DE LA VICTIME
Micro-thesaurus 26. STATUT DE L'AUTEUR
Micro-thesaurus 27. TYPES DE REPONSES
Micro-thesaurus 28. REVENDICATION
Micro-thesaurus 29. TYPES DE DETENTION
Micro-thesaurus 30. LIEU DE DETENTION ET CONTACT EXTERIEUR
Micro-thesaurus 31. CONSEIL JURIDIQUE
Micro-thesaurus 32. TYPES DE TRIBUNAUX
Micro-thesaurus 33. TYPES DE LANGUES UTILISEES AU TRIBUNAL
Micro-thesaurus 34. RESULTATS D'AUTOPSIE
Micro-thesaurus 35. CERTIFICAT DE DECES
Micro-thesaurus 36. DECLARATIONS SIGNEES
Micro-thesaurus 37. SOINS MEDICAUX
Micro-thesaurus 38. INTENTION
Micro-thesaurus 39. SEXE
Micro-thesaurus 40. TYPES D'ADRESSES
Micro-thesaurus 41. STATUT DES VIOLATIONS
Micro-thesaurus 42. FIABILITE
Micro-thesaurus 43. STATUT DE SURVEILLANCE
Micro-thesaurus 44. IMPACT SUR LA SITUATION
Micro-thesaurus 45. STATUT D'INTERVENTION
Micro-thesaurus 46. PRIORITE
Micro-thesaurus 47. COMPENSATION
Micro-thesaurus 48. TYPES DE DATES

MICRO-THESAURUS LOCAUX
Micro-thesaurus 61. INDEX LOCAL
Micro-thesaurus 62. LEGISLATION NATIONALE
Micro-thesaurus 63. ZONE GEOGRAPHIQUE LOCALE
Micro-thesaurus 64. TERMES LOCAUX POUR LES PROFESSIONS
Micro-thesaurus 65. ORIGINES
Micro-thesaurus 66. LANGUES LOCALES
Micro-thesaurus 67. ORIENTATION SEXUELLE
Micro-thesaurus 68. AUTRE THESAURUS
Micro-thesaurus 69. DISTRICTS JUDICIAIRES

BIBLIOGRAPHIE

Publié et distribué par

HURIDOCS Service conseil et soutien/Secrétariat
48, chemin du Grand-Montfleury
CH-1290 Versoix
Suisse
Tél. 41.22.755 5252, fax 41.22.755 5260
E-mail: info@huridocs.org
Site web: http://www.huridocs.org

Copyright 2002 HURIDOCS.
Tous droits réservés.

Droit de reproduction limité:
Les organismes et centres de documentation de défense des droits de l'homme ont le droit de photocopier des parties de ce document en vue de faciliter la documentation et la formation, à la condition qu'ils en mentionnent dûment la source.

Pour la version anglaise et les traductions de ce document en arabe, en espagnol, en russe et en autres langues, veuillez contacter l'éditeur.