---
title: Mapa de recursos de Colaboración del Conocimiento
description: "## Etapas de la documentación de violaciones a los Derechos Humanos **(enero 2022)** ![](https://huridocs.org/wp-content/uploads/2022/02/image-7.png) 1. **Planifica la información que necesitas.** 1. Determina tus objetivos y las preguntas que deseas que responda tu información  2. Determina cómo quieres organizar tu información.…"
url: "https://huridocs.org/community-resources/mapa-de-recursos-de-colaboracion-del-conocimiento/"
updated: "2024-07-15"
category: Planifica la información que necesitas
---

# Mapa de recursos de Colaboración del Conocimiento

## Etapas de la documentación de violaciones a los Derechos Humanos **(enero 2022)**

![](https://huridocs.org/wp-content/uploads/2022/02/image-7.png)

1. **Planifica la información que necesitas.**
   1. Determina tus objetivos y las preguntas que deseas que responda tu información 
   2. Determina cómo quieres organizar tu información.
      1. ¿Qué es una base de datos y por qué es importante?
      2. Diseñando tu modelo de datos conceptual
      3. Determinando la lista controlada de términos
      4. Creando tu diccionario de datos
      5. Conociendo tus capacidades
2. **Obtén la información que necesitas**
   1. Qué recopilar: ¿cuál es la diferencia entre esto y la sección "alcance"?
   2. Cómo recopilar 
   3. Consentimiento informado: [Lista de verificación de consentimiento informado para la documentación de derechos humanos](https://accessaccountability.org/index.php/2018/09/13/informed-consent-checklist-for-human-rights-documentation/) por Access Accountability
   4. VERIFICACIÓN: Cuánto es necesario y cómo hacerlo
   5. SEGURIDAD: Cómo mitigar los riesgos de seguridad que se presentan a los defensores de derechos humanos en el curso de su trabajo
3. **Conserva la información**
   1. CONSERVACIÓN: requisitos y prácticas para mantener el valor probatorio de la información
   2. Archivado (el futuro de los formatos de archivo, accesibilidad)
   3. DATOS RESPONSABLES: Cómo considerar y abordar las cuestiones legales o éticas
   4. SEGURIDAD DE LA INFORMACIÓN: ¿Cómo protegemos nuestra información?
      1. Cómo proteger la información en entornos con bajo ancho de banda
         1. HERRAMIENTAS para preservar la información
4. **Entiende la información que tienes**
   1. ¿Es cierto?
      1. Verificación
      2. Corroboración
   2. ¿Qué dice?
      1. ANÁLISIS: ¿Qué es posible y apropiado concluir a partir de sus datos?
      2. Obstáculos para establecer la "verdad" de una situación.
5. **Pon en uso tu información**
   1. ACCESO: Cómo hacer que su información sea procesable para las partes interesadas
      1. Crear transparencia en torno a los procesos de gestión de la información
      2. ¿Cómo creamos un sistema que permita a las personas encontrar fácilmente la información que necesitan?
      3. ¿Cómo hacemos que nuestros conocimientos sean comprensibles y prácticos para las principales partes interesadas?
   2. HERRAMIENTAS: qué herramientas de gestión de la información existen, cómo seleccionar las adecuadas y cómo usarlas de manera efectiva
   3. DATOS RESPONSABLES: Cómo considerar y abordar las cuestiones legales o éticas

**Consideraciones generales a lo largo de todas las etapas:**

- Consentimiento continuamente negociable: los sobrevivientes y las comunidades están empoderados para controlar cómo y cuándo se usan sus historias.
- Agencia comunitaria: fortalecer a las comunidades para que lideren sus esfuerzos de documentación.
- Seguridad: ayudar a las comunidades y a sus socios de confianza a estar seguros.
- Capacidad